Plastic model and figure articles

東京の街を破壊し尽くしたゴジラがこんなにもカワイイッ！全高10cmの「ねんどろいど ゴジラ（2016）」登場です♪
The gorilla that destroyed the city of Tokyo is so cool!
ドラマ「オビ＝ワン・ケノービ」で圧倒的な暗黒面の力を魅せつけた！「MAFEX DARTH VADER(TM)（Obi-Wan Kenobi Ver.）」登場！
In the drama Obi-Wan Kenobi, he captured the power of the dark side.
ストリート×イカ！ブキもファッションアイテムだ！コーディネートが楽しい「figma Splatoon ガール DXエディション」が再販決定！
It's also a fashion item! The coordinates of the fun "figma Splatoon Girl DX Edition" decide to resell it!
【今なら在庫あり！】マンドーとグローグーがすぐに手に入る！「MAFEX THE MANDALORIAN Ver.2.0」を手に入れてマンダロア原理主義者になろう！
We've got the stock! We've got the stock! We've got the stock! We've got the stock! We've got the stock!
語り口が無限にある作品「JUNK HEAD」。ソフビ片手に早口厄介オタクになって友人と語りましょう！『JUNK HEAD　1/1 「３バカ」 ソフビフィギュア』発売決定！
Let's get together and talk to our friends about JUNK HEAD 1/1 "Three Fools".
グリッドマンの上半身担当じゃなかったっけ…？このアカネは下半身もすごい！全高約270mmの『グリッドマンユニバース』新条アカネ（ニューオーダー） 1/6スケール完成品フィギュアが登場！
Didn't he have the upper half of the Gridman? The lower half of the Gridman is amazing!
逃げが勝ちなのさ。グッスマからTVアニメ逃げ上手の若君の主人公「ねんどろいど 北条時行」が堂々発売となります！
I'm going to try to get out of here. I'm going to try to get out of here.
金輪際現れない！まさに決定版！ 「RIOBOT ドラグナー1 カスタム」が千値練より発売決定です！
The RIOBOT Dragon 1 Custom is going to be released in a thousand years' time!
喋る！光る！トランスフォームする！「カラクリ・スタチュー KS-01 コンボイ」が発売！
They're talking! They're glowing! They're transforming!
今度こそ買い逃しなきよう！海洋堂より発売の『風の谷のナウシカ』のトルメキア装甲兵のアクションフィギュアが三度再販決定です。
This is the third time the action figure of the Tormechia armoured warrior in Ocean Hall's Nausicaä of the Valley of the Wind has been resold.
まだまだ人気！のスパイファミリーから「アーニャ＆ロイド」がオリジナルポーズでフィギュア化です。
"Arnia and Lloyd" from the still-popular Spy Family is an original posture.
不朽の名作アニメ『幽☆遊☆白書』から、主人公「浦飯幽助」のフルリメイク Ver.2 がARTFX Jより登場！
A full-length remake of the immortal anime "Hum☆遊☆白書" and the main character "Puyun Hyojin" is released on ARTFX J!